Ali hvala ti na toj sramoti zato što sada znam da je svako od nas posebna jedinka koja ima pravo da radi i razmišlja kao individua sa svim obavezama koje jedno društvo nalaže.
Ale jsem ti za to vděčný. Teď vím, že jsme každý oddělená lidská bytost s právem žít a pracovat a myslet jako jednotlivec, ale se závazkem vůči společnosti, v níž žijeme.
Gospodin ima pravo da pogleda dokazni materijal.
Ten pán má právo vidět předměty doličné.
Èak i siromašan krojaè ima pravo na malo sreæe.
I chudý krejčík má právo na trochu štěstí!
TrebaIo bi da posIušaš ženu, ima pravo.
Měl bys občas poslouchat svou ženu.
Izvini te, zar nije uobièajeno da zatvorenik ima pravo na jedan poziv?
Promiňte, ale nebývá zvykem, že vězeň má právo najeden telefonický hovor?
Svako, bez obzira šta uradio, ima pravo na najbolju odbranu koju advokat može da mu pruži.
Každý obžalovaný, Bez ohledu na to, co udělal má právo na nejlepší možnou obhajobu.
Znaèi da su pristali na tretman i da cijela obitelj ima pravo na njega.
Znamená že souhlasili s kurzem léčby a celá rodina ma na ní nárok.
Pogledaj s vedre strane, ima pravo da te smatra totalno odgovornom.
Máš pravdu, mám pravdu. Ber to pozitivně. Stále tě to dělá totálně zodpovědnou.
On veruje da ima pravo da odluèi ko živi, a ko umire.
On sám je přesvědčen, že má právo rozhodovat, kdo bude žít a kdo zemře.
Uzeli ste nešto njegovo, i ima pravo na to da mu se odužite.
Vy jste vzal něco jeho. A on má právo po vás požadovat, abyste mu to splatil.
Svako ima pravo na tajnu, Paolo, ali mogu li da te posavetujem?
Každý má právo mít svá tajemství Paulo. Ale mohl bych ti trochu poradit?
Moram li te podsjetiti da je ovo Èasni sud ovo nije mjesto za tvoje osobno izlaganje, i da Poppy ima pravo reæi što ima u svoju obranu prije nego li sud donese završnu odluku?
Uvědom si, že tribunál se tu nesešel kvůli tvým řečnickým cvičením, a že Poppy má právo se obhajovat, než tribunál vynese rozsudek.
Recite mi da ste ga obavestili da ima pravo da mu bude prisutan advokat.
Řekli jste mu, že má právo nevypovídat, pokud tu není jeho právník?
Erik, ima pravo da bude ljut na tebe.
Ericu, má právo být na tebe naštvaný.
Pošla sam da pravim društvo Kristini, ja sam verena, imam divnog verenika sa kojim vodim ljubav i ima pravo mesto u mom srcu.
To není dostatečný význam? Přišla jsem sem dělat společnost Cristině. Zanedlouho se budu vdávat...
Prema saveznom zakonu o oduzimanju imovine, vlada ima pravo zapleniti kuæu.
Podle federálního práva zabavení majetku, vláda může zabavit celý dům.
Jer sam mislila da tvoja æerka ima pravo da zna da joj se otac brine.
Myslela jsem, že Clementine má právo vědět, že se o ni táta zajímal.
Ali Tamara tvrdi da ona od ranije ima pravo na Dereka.
Ale Tamara tvrdí, že má Dereka zamluvenýho.
Ali, ako bih ja, kao tvoj muž, izabrao da ga prihvatim, ko ima pravo da to dovodi u pitanje?
Ale pokud se ji jako tvůj manžel rozhodnu přijmout, kdo by mohl něco namítat?
Svaki èovek ima pravo na svoj izbor.
Každý muž má právo na vlastní volbu.
Tomi, mislim da tvoj najbolji drug ima pravo da zna.
Tommy, myslím, že má tvůj nejlepší kamarád právo to vědět. Theo, jdeme.
Ima pravo da se oseæa kako hoæe.
Má právo se cítit, jakkoliv chce.
Èak i šerif ima pravo na stanku za ruèak.
Dokonce i šerif má nárok na přestávku na jídlo.
Merton Vats prvi ima pravo zadržavanja na nekretnine na koje Èapel pozajmljuje novac.
Merton Watts má první nárok na jakékoliv domy, kterými se ručí.
Da li Piter Ruso ima pravo da nam drži predavanja o èistoæi naših reka kad je sam sebe godinama trovao hemikalijama.
Opravdu má Peter Russo tu drzost poučovat nás o čistotě vody, když on sám se ty roky špinil chemikáliemi?
Moram da kažem da g. potpredsednik ima pravo.
Pane, musím říct, že viceprezident má v něčem pravdu.
Gospoða Brennan ima pravo na izdržavanje,... potpisali ili ne.
Slečna Brennan právo na obživu, I když se firma..., nebo ne.
Daniel Kottke, tehnièki inžinjer,...na našem poslednjem sastanku mislim da se nismo dogovorili u vezi njega... da li Kottke ima pravo na akcije osnivaèa.
Daniel Kottke, technický inženýr, Naše poslední setkání... ne Myslím, že jsme se dohodli, Pane... pokud má Kottke právo na akcie zakladatele.
Gold ima pravo, ovdje je nužno vjerovati.
Gold měl pravdu. Tahle země funguje na víře.
Porota ima pravo da zna podruèje njegovog svedoèenja.
Porota má právo znát rozsah jeho znalostí. Zamítá se.
Ako gospodar Polo ima pravo... naði ubice i potvrdi umešanost dinastije Song u ovo.
Pokud má mistr Polo pravdu, vystopuješ vrahy a potvrdíš spoluúčast sungských rebelů.
Nisam znao da Arendelov zvanicni majstor za pravljenje leda i dobavljac ima pravo glasa.
Nevěděl jsem, že tu má nějaké slovo vrchní arendellský prodavač ledu.
Ima pravo na to, zar ne?
Má na to přece právo, ne?
Èovek ima pravo na svoje mišljenje.
Muž'S právo na svůj názor, Dezinformována jak to může být.
Silvester ima pravo da se ljuti na tebe, ali ti se ljutiš na njega.
Nezapomeň, dítě, že první střílí zpět!
Onda ima pravo da zna i da možda više ne bude u haosu.
Vím, že tu mám další oblečení. - Čau.
Istorija ima pravo, naravno, kad ga osuðuje na temelju morala.
Historie ho samozřejmě po právu soudí z hlediska morálky.
Ima pravo na pošteno suðenje, on je ubijao ljude.
Myslím, že si zaslouží férový proces, ale zavraždil lidi.
Ako on misli da ima pravo na takve odluke, onda greši.
Pokud si myslí, že má na takové rozhodnutí pravomoc, tak se mýlí.
Ko ima pravo govoriti ko je èudovište, a ko junak?
Kdo má poznat, kdo je zrůda a kdo je hrdina? Například...
(smeh) (aplauz) Kako god da definišemo ateizam, on je zasigurno oblik akademskog uverenja na koje svaka osoba ima pravo, a da pritom ne bude opanjkavana kao ne-patriota, ili neuračunjiv građanin.
(Smích) (Potlesk) A ať už ateismus definujeme jakkoli, je to rozhodně akademický názor, na nějž má člověk právo, aniž by byl urážen jako nevlastenec a nevolitelný ne-občan.
Vidite, pod Prvim amandmanom, štampa ima pravo da objavljuje tajne informacije od javnog značaja.
Víte že, v Prvním dodatku ústavy má tisk právo publikovat tajné informace ve veřejným zájmu.
I konačno naučio sam da svako ima pravo da izabere.
A jako poslední jsem se naučil: Budeš vybírati a voliti.
Tako da oni koje je društvo nekad smatralo hedikepiranima sada mogu sami da grade svoj identitet pa čak i da ga dalje menjaju dizajnirajući svoje telo kao neko ko na to ima pravo.
Takže lidé, které společnost kdysi považovala za postižené, se mohou stát architekty svých vlastních identit a samozřejmě tyto i dál měnit tím, že změní svá těla z pozice nové síly.
Bard je, naravno, rekao sve najbolje, i ima pravo,
Nejlépe to, samozřejmě, řekl básník - a ten za mne dělá závěr,
0.45660305023193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, víš, každý má právo na vlastní názor. 